去除死皮，改善皮膚紋理

Refines skin texture. Removes dead skin cells.

任何膚質適用

Skin type and conditions
All skin types – even very sensitive condition, and problemed skin

加入Enzymatic Exfoliant Step 2後，即可激活酵素系統，溫和去除死皮，令皮膚更細緻嫰滑，更有助後續護膚品之吸收

Description
Protected enzymatic system stimulated through the application of the Enzymatic Exfoliant Step 2. Refines skin texture and removes dead skin cells. Reduces the appearance and size of pores. Revitalizes and prepares the skin for subsequent products.

注意：此產品須與 Enzymatic Exfoliant Step 2 配合使用

Note: This product requires the Enzymatic Exfoliant Step 2 to be effective.

去除死皮，改善皮膚紋理
激活Enzymatic Exfoliant Step 1

Refines skin texture. Removes dead skin cells.
Effervescent activator of the Enzymatic Exfoliant Step 1.

任何膚質適用

Skin type and conditions
All skin types – even very sensitive condition and problemed skin

用在Enzymatic Exfoliant Step 1之上，激活酵素系統，溫和去除死皮，令皮膚更細緻嫰滑，更有助後續護膚品之吸收

Description
Effervescent activator of the Enzymatic Exfoliant Step 1. Innovative product that stimulates the protected enzymes found in the Step 1 Enzymatic Exfoliant. Refi nes skin texture and removes dead skin cells. Reduces the appearance and size of pores. Revitalizes and prepares the skin for subsequent products.

補濕啫喱，有助減輕皮膚的油光感
含細分子透明質酸

Moisturizing❖ anti-imperfections gel † that visibly helps in reducing the oily sensation on the skin, with small molecular size hyaluronic acid.

混合性、偏油性及暗瘡皮膚適用

Skin type and conditions
For combination, oily and blemish-prone skin

含純橄欖葉濃縮物、細分子透明質酸及特製複合成份
可減輕皮膚的油光感，改善膚質，使肌膚明亮、健康、細緻

Description
Highly concentrated with a specific complex that visibly helps in reducing the appearance of imperfections, the oily sensation on the skin combined with pure olive leaf concentrate that improve skin texture. The skin appears clearer and healthier. Leaves your skin feeling fresh. Contains a small biotech molecular weight hyaluronic acid.

抗皺補濕啫喱
減淡皮膚表面上的細紋
對抗外在環境對肌膚的侵害，不刺激皮膚

Anti-wrinkle†, moisturizing❖ and revitalizing smoothing gel. Moisturizes❖, soothes, diminishes the appearance of lines and wrinkles and protects from environmental factors. Non irritant epidermic rejuvenator effect.

任何膚質適用

Skin type and conditions
All skin types

含羅望子及酸豆提取物。配合生物技術生產之胞外多醣及肽，緊緻肌膚
可減淡皮膚上的細紋，抗皺嫩膚
深層補濕，改善膚色和膚質，回復年輕外觀

Description
Anti-wrinkle† rejuvenator that visibly diminishes the appearance of fine lines and wrinkles. Deeply moisturizes❖, improves skin tone and texture. Skin appears firm. Gives back a youthful appearance. Its formula contains tamarind and caper extracts, an exopolysaccharide (biotech) and a peptide encapsulated in a liposomal transport system for amazing lifted appearance.

含綠茶、白茶及紅茶萃取物
溫和潔淨肌膚
具抗氧化及舒緩作用

Soothing, vivifying and antioxidant cleanser formulated with tree kinds of tea extracts: green, white and red.

任何膚質適用

Skin type and conditions
All skin types. Face and eye contour

極溫和潔膚啫喱
觸感獨特，輕柔地清潔皮膚
含皂皮樹及三種茶類成份，提供極佳清潔性能，讓皮膚感覺充滿活力，明亮膚色
使用後無殘留物，令肌膚感覺清新柔滑，保持水潤，完美潔淨

Description
Ultra-Gentle Cleansing Gel. Unique sensation to the touch. Gently cleanses all skin types. Due to its formulation containing soapbark and three kinds of tea, it provides excellent cleansing properties and leaves your skin feeling energized. Brightens the complexion. Leaves no residue. Leaves a fresh and velvety smooth sensation and leaves your skin moisturized❖ and perfectly clean.

不含油分
不堵塞毛孔

No oil
Non-comedogenic